What are payday loans Vitel Payday How much can you borrow

Monthly Archives: noviembre 2010

No creáis que he muerto

No creáis que he muerto no creáis que he muerto al ser derrotado las huellas sólo están vacías si no se han labrado. no penséis que me he perdido sólo estoy cansado de mirar la tierra rota y los sueños arrasados. no digáis que he huido si en el campo he quedado no miréis el [...]

La crisis de Ruanda podría poner al descubierto el papel de EEUU en el genocidio en Congo

Por Glen Ford, Black Agenda Report Traducido por Jesús y Mariola García Pedrajas Escritores de izquierdas han estado informando durante años de que los aliados de EEUU Ruanda y Uganda son los principales responsables de la muerte de, al menos, seis millones de congoleños. Ahora un informe filtrado de las Naciones Unidas ha confirmado que [...]

MAD MEN, dibújame como me has creado

Por Jesús García Pedrajas El éxito de series como MAD MEN indica el final de un proceso cíclico, largo y premeditado: se trata de crear, a golpe de diluvio publicitario y artístico, una sociedad occidental y moderna en la que el individualismo, la ambición, la trivialidad y la falta de empatía pasen de ser rasgos [...]

Quién mata, roba y viola al este de la RDC

Retrospectiva sobre el último informe de Human Rights Watch (HRW) En su informe publicado al inicio de este mes de noviembre de 2009, Human Rights Watch afirma que “las fuerzas armadas congolesas en el este de la RDC han matado brutalmente a cientos de civiles y perpetrado un gran número de violaciones en los últimos [...]

Los creativos de los OGM

Por Jesús García Pedrajas No es elegante llamar publicista a un vendedor, es más sutil llamarlo creativo: la creatividad necesaria para mentir por medio de verdades a medias, para mentir ocultando la parte de verdad que no interesa mostrar, para mentir asumiendo la ignorancia o dejadez de los clientes, para mentir haciendo que el público [...]

Otro malentendido en Sáhara Occidental

Por Jesús María García Pedrajas Tal como lo describiría el anterior ministro de exteriores del gobierno español, se está produciendo otro malentendido en el difunto “campamento de la dignidad”, a las afueras de la ciudad de El Aaiun: la gendarmería del monarca marroquí, Mohammed VI, el amigo especial de nuestro rey, el que tiene un [...]

Las cifras de víctimas del cólera en Haití: una acusación al imperialismo

Por Bill Van Auken Global Research, 4-11-2010 World Socialist Web Site , 01-11-2010 Traducido por Mariola y Jesús García Pedrajas Lo mismo que el enorme número de víctimas del terremoto del enero pasado, el brote de cólera en Haití no es una clase de desastre natural, sino, más bien, el producto de una desesperada pobreza [...]

Comentario de Joan Carrero al resumen/traducción de un comunicado en francés de Human Rights Watch, publicado el 1 de octubre de 2010, realizado por Ramón Arozarena (1)

Por Joan Carrero HRW se autoerige ahora en gran luchadora contra la impunidad de la que ha gozado el FPR desde hace ya dos décadas. Pero nada está más alejado de la realidad que esa supuesta lucha imparcial de esta gran ONG anglófona contra la impunidad de Paul Kagame y sus secuaces. Expertos como Helmut [...]

No hay justicia internacional para Congo. Las Naciones Unidas encubren crímenes de guerra

Por Ann Garrison (Global Research) Traducido for Mariola y Jesús García Pedrajas Activistas de derechos humanos en todo el mundo han exigido justicia internacional y el final de la impunidad tras hacerse público el Informe de las Naciones Unidas sobre Abusos de Derechos Humanos en la República Democrática del Congo. El informe, que cubre el [...]

El “Premio Nobel al Capitalismo” de Liu Xiaobo

Por Stephen Gowans (Global Research, 17 de octubre, 2010) Traducido por Mariola y Jesús García Pedrajas Liu Xiaobo, el disidente chino al que se le concedió recientemente el Premio Nobel de la Paz, ha sido aclamado como un campeón de los derechos humanos y la democracia. Su encarcelamiento por las autoridades chinas por incitar a la [...]